Романът на Набоков "Лолита"

2024 Автор: Sierra Becker | [email protected]. Последно модифициран: 2024-02-26 04:25

Днес творчеството на Владимир Набоков се възприема като класика на световната литература. Много от творбите му са заснети и не слизат от театралните сцени по света. Трудно е да се повярва, че писателят не е бил известен в родината си дълго време. В Америка Набоков стана известен като автор на "порнографската" Лолита.

Фонът на романа "Лолита"

Романът на Набоков, донесъл слава на писателя, има дълга предистория. Първите дванадесет глави на бъдещата "Лолита" са написани от автора през 1946 г. под заглавието "Кралство край морето". В писмата си той пише, че работи върху есе за мъж, който обича малки момичета. Скоро той остави тази работа настрана и се върна към нея едва през 1949 г.

Според писателя романът е написан на прекъсвания, много бавно. Няколко пъти авторът почти изгори черновата. Но го спря мисълта, че духът на ненаписаната книга ще продължи да го преследва до края на дните му. През 1954 г., след като завърши романа Лолита, той започна да търси издатели. Опитипубликуването на книгата в Америка завърши с пълен провал - тя беше отхвърлена от четирима издатели, които мотивираха отказа си с факта, че ще бъдат "пратени в затвора" за публикуване на този роман..

Един от приятелите на писателя призна, че този роман е "проза от най-висок стандарт", но той категорично се оказа, че го публикува. Набоков кандидатства до още няколко издателства, но навсякъде получава отказ - всички се страхуваха от скандален процес.

Първа публикация

Отчаян да публикува Лолита в САЩ, Владимир Набоков изпрати ръкописа на парижко издателство. Репутацията му беше съмнителна, но главата му, след като прочете Лолита, почувства, че романът е предопределен да се превърне в най-великото произведение на съвременната литература. Ръкописът е незабавно изпратен на набор и публикуван през 1955 г.

Докато скандалът около Лолита избухна в английската преса, нито критиците, нито читателите обърнаха особено внимание на романа. Бурните спорове на известни писатели направиха романа такава реклама, за която авторът на Лолита дори не можеше да мечтае. Английските читатели веднага разпродадоха 5000-то издание на книгата.

Световноизвестен

Скоро, филтрирайки през митниците, романът се появи в Америка. Цените за полулегална книга, внесена контрабандно от Франция, скочиха до небесата. В пресата бележки и рецензии започнаха да се появяват една след друга. Общо Лолита на Набоков получи около двеста и петдесет отговора. Вълнението се засили, след като по искане на британското министерство във Франция те заграбваткнижни продукти на издателството, публикувало Лолита.

Френската преса застана в защита на романа. Докато във Франция шефът на издателството се бори срещу забраната на книгата, през юни 1957 г. американското списание Encore Review публикува фрагмент от „Лолита“на Набоков. Скоро започна истински лов за автора на книгата - издателите го засипаха с оферти. През 1958 г. Лолита е публикувана в Америка. За кратко време тиражът на книгата счупи всички рекорди, "Лолита" стана най-продаваната книга.

Малко известният Набоков моментално стана световно известен автор. След много неуспехи Набоков най-накрая имаше късмет - писателят завладя американската публика. В СССР книгата беше заклеймена като „порнографска“и не можеше да се говори за публикуване. Но писателят въпреки това създава руска версия, публикувана през 1967 г. в Съединените щати. Лолита на Набоков много бързо се просмуква през желязната завеса и дълги години се разпространява нелегално. Едва след перестройката, през 1989 г., книгата става достъпна за широка читателска публика.

За Лолита

Немислима история за любовта на възрастен мъж към дванадесетгодишно момиченце шокира обществеността. Пускането на Лолита предизвика вълна от рецензии, които бяха разделени на два лагера. Някои твърдят, че "Лолита" е откровено неприлично. Историята за престъпното влечение на педофил към малко момиченце е скандална сама по себе си. Но всичко показва, че и авторът му симпатизира. Но най-възмутителното е, че авторът насърчава читателите да правят същото.

Други вярват, че работатаНабоков не е еротичен роман в обичайния смисъл на думата, а тъжна история за силата на вулгарността и човешките страсти. В книгата "Лолита" на Владимир Набоков има много тъжни и дълбоки неща за тъмните страни на човек. Неговите герои се опитват да избягат от обикновения свят и да направят скок в царството на свободата. Героите на Набоков са привлечени от границата на позволеното, а действията им са пробив от теснотата на нашия свят. Това е фалша, задушаване и вулгарност на живота, които писателят описва блестящо.

Ами автора? Набоков винаги е смятал „Лолита“за най-добрата си книга. Той беше убеден, че това е сериозна работа, а не развратна и нецензурна книга. Всички категории в романа са условни, няма ясна граница между тях. И ако определен елемент на непристойност е допустим за комедия на маниерите, то порнографията в Лолита не е изображение, извадено от контекста, тя е трагедия. А нецензурното и трагичното се изключват взаимно.

Читателски мнения

Рецензиите на читателите за „Лолита” на Набоков също бяха разделени на напълно противоположни мнения. Първите са сигурни, че романът е великолепен, въпреки че авторът е избрал сложна и трудна тема. Може би, след като излезе изпод перото на друг писател, тази трогателна и тъжна любовна история, обречена, луда, болна, би предизвикала само отблъскващи чувства. Но талантливият майстор е ярък и просто слага думи във фрази.

Удивителен стил на повествование, стилът на автора е пристрастяващ - продължавате да четете тази провокативна книга и разбирате, че Хумбърт несъмнено е неприятен и неморален. Но това е жалко и болночовек със своята страст. Той е страхлив и се страхува, че мислите му ще останат мисли, без да навреди на нимфетките, които е срещал навсякъде - в автобуси, паркове, дворове. И само Лолита се превърна в негова несбъдната мечта. Живеейки от манията си, героят на Набоков в крайна сметка изпита агонизиращото чувство, че Лолита се е превърнала в сянка на някой, когото е убил. Тази любов се превърна в един вид възмездие за него.

Други читатели в рецензиите си за книгата "Лолита" пишат, че сюжетът на книгата е неприятен. След думите, че героинята на Набоков Лолита е "на дванадесет", всичко останало изглежда е извращение. Въпреки че много от тях са съгласни, че този роман ви кара да мислите за морала на по-младото поколение, както и за вашия собствен. Романът насърчава да се мисли за катастрофалните последици, които идват в резултат на липсата на подходящо образование и бдителност от страна на родителите. Тази книга не е просто история за забранената любов, а по-скоро силен морализатор.

Може би обобщението по-долу ще ви помогне да прецените и двамата, а също така ще насърчи четенето на оригинала. Но човек може да даде достойна оценка на произведението само след като прочетете пълната версия на Лолита на Набоков.

Среща с Долорес

Хъмбърт Хумберт е учител по френска литература. На тридесет и седем той има необичайно влечение към нимфетки - така той нарича очарователни момичета от девет до четиринадесет години. Впечатлението от детството го отблъсна от зрели жени. В затвора той пише изповед за събитията, случили се през лятото на 1947 г. Преди десет годинитой живееше в Париж със съпругата си. В навечерието на заминаването си за Америка тя го напуска и бяга с руски полковник-емигрант. Хъмбърт е бил лекуван в американски санаториуми от меланхолия.

Излизайки от болницата, той наема апартамент с Шарлот Хейс в Нова Англия. Стопанката на къщата имаше дванадесетгодишна дъщеря Долорес. Тя напомни на Хумбърт за любовта му от детството. След нейната загуба еротичният му живот придоби толкова странно привличане. Продължителната похот, която изпитва към момичето, Хумбърт поверява на страниците на дневника си. През лятото майка й изпраща Лолита в лагера и пише писмо до Хумбърт. Тя признава любовта си на своя гост и казва, че ако той не споделя чувствата й, нека напусне къщата.

След известно колебание, Хъмбърт се жени за майката на Лолита. В крайна сметка сега нищо няма да му попречи да общува с момичето. След сватбата Шарлот доверява на Хъмбърт своите планове за Лолита. Тя възнамерява да изпрати дъщеря си в колежа Бърдсли. В пристъп на гняв той иска да удави жена си в езерото. Но за негово съжаление не може да направи това, защото съсед художник ги гледа от върха на хълма.

Lolita Escape

Шарлот намира дневника и разкрива Хъмбърт. Докато той обмисля как да излезе от тази ситуация, г-жа Хъмбърт пише писма. Разплакана, тя тича да ги изпрати и я блъска кола. Хумбърт отива за Лолита след погребението. Той казва на момичето, че майка й е в тежко състояние в болницата. След като прибира Лолита от лагера, в хана, той й дава сънотворни, за да се наслади на спящото момиче. Но лекарстватадействат зле, Лолита спи неспокойно. На сутринта, след като се събуди, тя съблазнява втория си баща. За изумление на Хумбърт, тя не беше девствена. В лагера тя го „опита“със сина на шефа.

Скоро вторият баща разкрива на момичето, че майка й е починала. През годината пътуват из Америка. Той подкупва момичето с дрънкулки и заплашва, че ще я изпрати в сиропиталище, ако го предаде на полицията. Те често се карат и Хумбърт разбира, че тази връзка не му носи истинско щастие. Скоро той изпраща Лолита в частна гимназия в Биърдсли. През януари 1949 г. момичето навършва четиринадесет години. Тя губи очарованието на нимфетизма. Той все по-често иска пари и, както се струва на втория му баща, ги крие, за да избяга от него.

В гимназията момичето се интересува от театър и докато репетира пиеса, се влюбва в нейния автор, драматурга Куилти. Хумбърт, усещайки, че нещо не е наред, отвежда момичето от гимназията седмица преди премиерата. През лятото отиват да пътуват из Америка. Подозренията за предателство постоянно преследват Хъмбърт и той не напуска Лолита нито за минута. Един ден той забелязал кадилак с цвят на череша да ги преследва. В него участваха актьори: Лолита изневерява на втория си баща заедно със съучастниците на любовника си драматург. В Елфинстоун момиче с висока температура е откарано в болница. За първи път от две години те са разделени. Когато отива да вземе Лолита от болницата, се оказва, че "чичо" е дошъл за нея.

Без лолита

Хъмбърт живее без Лолита от три години и половина. Описанието на Набоков за преживяванията на героя за известно време кара да се вярва в товаХумбърт изпитва наистина страхотно и искрено чувство. Той търси Лолита и кара в обратната посока, следвайки стъпките на съперника си. През есента Хумбърт идва в Биърдсли и се лекува в санаториум до пролетта. От усмирителна риза го спасява нова приятелка – наивната, безмозъчна и нежна тридесетгодишна Рита. Хумбърт преподава в университета Кантрип от една година. Скоро той се озовава в Ню Йорк, където през септември 1952 г. получава писмо от Лолита. Тя пише, че е омъжена и очаква дете. На съпруга й бе обещана работа в Аляска и тя ще отиде с него. Но за да изплати дълговете си, тя се нуждае от пари.

В продължение на преразказа е необходимо да припомним, че в резюмето на Набоковската Лолита липсват цитати и много важни моменти. Страстно желаейки да намери Лолита, Хумбърт определя адреса й от марката и тръгва на път. Той я намира в барака в покрайнините на града, съпругът на Лолита е почти глух ветеран от войната. Лолита разкрива на Хумбърт името на своя съблазнител, гения драматург Клер Куилти, която не е безразлична към малките деца. Беше сигурна, че Хумбърт вече е отгатнал всичко. Лолита каза, че Куилти я довел в ранчото и й обещал да я заведе в Холивуд през есента. Но там я чакаха наркотици, пиянство и групови оргии. За отказ да участва в тях тя беше изхвърлена на улицата. Тогава тя едва изкарваше прехраната си и накрая срещна бъдещия си съпруг.

Късно съжаление

В книгата "Лолита" Набоков описва разкаянието на своя герой толкова трогателно, че Хумбърт съжалява. Той се чувства виновен пред Лолитаи я кани да напусне съпруга си. Но тя отказва и казва, че никога не е обичала Хъмбърт. Той им оставя четири хиляди долара, които получи от продажбата на къщата, и тръгва да търси Клер Куилти. Хумбърт се връща в града, където е живял с майката на Лолита, и прехвърля цялото имущество на името на дъщеря си. Там той научава адреса на драматурга Куилти.

След това Хъмбърт отива в Паркингтън, родовият замък на Куилти. Без да пуска пистолета, Хумбърт води полулуд разговор с него, прекъснат от борба и изстрели. Драматургът се опитва да избяга от своя палач, но Хумбърт го застрелва. Гостите идват в къщата, пият водка и не забелязват признанието на Хумбърт, че е убил собственика на къщата. Скоро той напуска замъка. Владимир Набоков в Лолита, описвайки последните часове на Куилти, подбра такива думи и фрази, че смъртта на стария развратник не предизвиква никаква жалост у читателя, а само отвращение.

Хъмбърт пише признанието си в психиатрична болница, където здравият му разум е тестван. Продължава в затвора. Но без да чака процеса, Хумбърт умира от сърдечен удар. Лолита, след като е мъртво момиче на Коледа през 1952 г., също умира.

Да прочета ли романа?

"Лолита" винаги е предизвиквала и предизвиква различни емоции у читателите, но едно може да се каже със сигурност - тази история не оставя никого безразличен. Трепет, вълнение, смесено с голяма скръб и подправено с остроумие - такава е тя, Набоковската Лолита. Историята за поглъщащата, обречена и обсебваща страст на застаряващия Хумбърт към малкитеЛолита е най-известното и противоречиво произведение на писателя.

Скандалната работа на Набоков премина през тежки времена. Почти всички смятаха за свой дълг да критикуват романа, но тази драма с еротични оттенъци, разредена със страсти и интриги, продължава да се чете. Всеки намира в него това, което е искал да намери за себе си. Изминаха повече от шестдесет години от първата публикация, но интересът към романа не стихва.

"Лолита" на Набоков е снимана многократно, а филмът на E. Line, издаден през 1997 г., се счита за най-успешен. Това е най-меката и лека версия, която е призната за най-добра благодарение на млада и неизвестна актриса. Д. Суейн изигра ролята си толкова правдоподобно, че накара мнозина да повярват, че именно Набоков пише за нея, и тя отиде на екрана направо от страниците на книгата. Въпреки всички противоречия около Лолита, безопасно е да се каже, че това е история, която определено трябва да прочетете.